a collection of popular superstitions, legendary tales, peculiar customs, proverbs, weather sayings, etc., of the people of that island